Cordilleras

Cordillera de La Costa y Cordillera de Los Andes en el Sur de Chile.
Flora y fauna representativa, ilustraciones realizadas para guía de eco-turismo editada por WWF.
Acuarela sobre papel 60 x 32 cm.

Chilenos en Peligro

El afiche y tres ilustraciones de este, realizado por encargo de Enrique Carmona que hizo el diseño. 

Acuarela sobre papel. 

Cisne de cuello negro

El cisne, de espaldas al observador se aleja lentamente , sin perder de vista al que perturba su ambiente. Esta es una escena que que podremos ver nuevamente en el Santuario de la Naturaleza Carlos Anwandter en el Rio Cruces en algunos años más, en la medida que el humedal se recupere del desastre provocado por Celco, pero esa recuperación tendrá un costo, la cuenta la pagará la vida marina de Mehuín.
Oleo sobre terciado 72 x 55,5 cm.

Cardo Mariano

Cardo Mariano Sylibum marianum, natural del Sur de Europa, Norte de Africa y de Medio Oriente, en Chile es considerado una maleza, sin embargo en muchas países se lo cultiva por sus propiedades medicinales.

Acuarela sobre papel de color 40 x 50 cm 

Pitio

Pitío, Pitíu, Pitigüe, es el carpintero más comun en nuestro país, habita desde Coquimbo al sur de Aysen. A diferencia de los otros carpinteros que anidan en huecos en troncos altos, prefiere anidar en hoyos profundos que cava en barrancos, laderas escarpadas o cortes de caminos. La nidada es de 5 a 6 huevos de 30 x 34 mm. aprox.

Dibujo realizado con bolígrafo, 21 x 32 cm.

Cernícalo

Cernícalo (macho) basado en una fotografía de José Cañas http://www.flickr.com/photos/jose_canas/ 

Este es mi halcón preferido, el más pequeño de los cazadores alados que se puede observar en nuestro país, de gran agilidad en el aire, se alimenta de avecillas que caza al vuelo y comiendo también pequeños mamíferos cuando se da la oportunidad. 

Falco sparverius sinnamominus Swainson abita desde Atacama hasta Tierra del Fuego.

Pintado con acrílico sobre tablero 40 x 40 cm. 

Apresurate despacio

Ahora una página del cómic "Apresúrate despacio" basado en el cuento homónimo de Cesar Díaz Cid, de su libro de cuentos "En la rama del cerezo", El Kultrún 1987.

Este cómic es el resultado practico de mi Proyecto de Título, en que abordé el problema de la traducción o traslación de contenidos del lenguaje verbal al lenguaje dual del cómic.  

Tengo la buena fortuna de conocer a Cesar desde los primeros años de escuela; cuando le conté el problema que tenía entre manos me sugirió trabajar con su cuento, lo leyó para mi y la encrucijada en que me encontraba quedó resuelta, en adelante solo había que sentarse a trabajar. Primero en la construcción del guión, definir rasgos de los personajes, ambientación, estilo y composición, y luego el arte final.

Los dibujos están hechos con pluma 0.3, que pierde un poco el rasgo monótono del trazo técnico al ser usada con agilidad. Este trabajo nunca ha sido editado. 

Huairavo

Huairavo juvenil, Nycticorax nycticorax, una garza de hábitos nocturnos y crepusculares, especialmente en Chiloé es asociada con la brujería, donde recibe el nombre común de bruja. Se cree que es la forma que adopta la Voladora para cumplir sus tareas. Acuarela sobre papel de color 35x50 cm.

Viajero

La primera de una serie que avanza lentamente, aprovechando momentos libres, pero sucede con frecuencia que en los momentos libres olvido que tengo este proyecto dando vueltas. El viajero soy yo, que quiero registrar en estas ilustraciones algunas experiencias importantes que han dejado huella, en especial algunos de mis viajes de trabajo que ponen el acento en el conocimiento de la naturaleza y de los variados paisajes naturales y humanos de nuestro territorio.   Acrílico sobre papel, 30x40 cm.

Bueras esquina Picarte

Pequeña acuarela realizada desde una ventana de la casa de Javier, mi amigo luthier, en la ciudad de Valdivia.

Alsodes vanzolinii

Dibujo realizado con observación directa del material de colección, encargo del Dr. Ramón Formas, del Instituto de Zoología de la UACH, publicado en Amphibia-Reptilia 25, 2004.

Lápiz grafito sobre papel, 21 x 27 cm. 

Ballena jorobada

Pintura, acrílico sobre terciado (contrachapado) 69 x 49 cm. 
Esta pintura, como muchos de mis trabajos personales, nacen bajo la idea de realizar una serie, la que por el momento avanza en forma un poco errática, pero continuo trabajando en ella.

Aegla spectabilis

Dibujo realizado por encargo del Dr. Carlos Jara, del Inst. de Zoología de la UACH.
Trabajando directamente con el material de colección. El efecto de punteado se logra con el lápiz graso sobre un papel texturado, una técnica casi perdida. Cada vez se publica menos con dibujos, la fotografía lo reemplaza, no siempre con la calidad de imagen que se merece una publicación científica. 

Diversidad animal

Ilustración para el afiche que celebró los 50 años del Instituto de Zoología de la  Universidad Austral de Chile, Valdivia.

Acuarela sobre papel, con algunos toques finales de lápiz de color. Una de mis ilustraciones más queridas, en esta procuré dar cuenta de la experiencia adquirida en los años de trabajo en el IZUA.

El dragón tímido

Ilustración realizada como prueba de dibujo para trabajar con una editorial.

Acrílico sobre papel, escena de un cuento homónimo, lamentablemente no recuerdo el nombre del autor.
En un pequeño formato, 32 x 21 cn., el acrílico usado como acuarela, al final se añadió detalles con una pluma fina. Producido el año 2000.

Peñalolén. Invierno 2010

Peñalolén. Dibujo con bolígrafo, realizado a bordo del Transantiago, recorrido 506, en el largo trayecto entre Peñalolén y Maipú con mi eterna acompañante la croquera, en un formato bastante cómodo para mi, 16 x 21 cm. papel doble faz, que resiste algunos toques de acuarela y otras técnicas, pero en un bus o el metro me acomoda más el tradicional bic negro punta gruesa.

Caballos

Caballos. Es el tema para una serie, encargo de un cliente. Acuarela, usada con la técnica que he desarrollado para la representación de aves, mamíferos y flora nativa.

Lo fundamental de esta técnica es sumar capas sucesivas de de color, con pinceladas cortas, que depositan con suavidad el color, para no remover las anteriores. Ademas, en la adición de detalles el color se hace mas denso, llegando a ser cubriente en algunas zonas.

La serie se realiza en papel Fabriano Acuarello de 300 gr. En formato de 50 x 40 cm. Los modelos son fotografías que tomé a los caballos del criadero del cliente.

Lambretta

La primera vez suele ser difícil, al menos esta lo ha sido.

Inicié este blog para hablar de mi trabajo como ilustrador y artista visual, para alimentar el ego y mostrar mi obra.

Aquí va el primero, un dibujo realizado con lápiz grafito, usando como modelo una fotografía que tomé en la calle Concha y Toro, Santiago.